النص: انستازيا ليليوخ في مسيرة فيلم الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد "السيد. PIBODY و SHERMAN" (السيد. بيبي وشيرمان) قادم إلى شاشات السينما الإماراتية.
كان مبتكر الكاريكاتير روب مينكوف ، وهو نفس المدير المشارك للرسوم المتحركة الأسطورية والمحبوبة "الأسد الملك" ومدير الرسوم المتحركة "ستيوارت ليتل". تمت دعوة الممثل الأمريكي الشهير تاي باريل للتعبير عن الكلب الرائع. وبفضل موزع السينما في Empire International ، Anastasia Lelyukh ، المراجع السينمائي في Emirates Russian ، أصبح معروفًا لماذا وجد هذا الدور استجابة خاصة في قلب Tye ، وكم يشبه شخصيته ، وعندما يكون على وشك الحصول على كلبه الخاص.
السيد باريل ، كيف تخيلت صورة السيد بيبودي؟ ما نوع العلاقة غير العادية التي لديه مع شيرمان؟
تاي بوريل: السيد بيبودي متعلم وشامل القراءة وأنيق. لقد رأيته شخصية ذات أفضل النوايا ، وهو ليس صديقًا فحسب ، بل يتصرف بشكل حصري لصالح شيرمان.
يتصرف معه كمعلم معلم. يكتشف بيبودي تدريجياً أنه مرتبط بشيرمان ، وتتطور علاقتهما إلى علاقة حقيقية بين الأب والابن.
ما سبب استجابة خاصة في قلبك؟
تاي بوريل: لقد أحببت النص حقًا. كان مضحكا وخطيرا في نفس الوقت. كما تعلمون ، بيبودي وأنا كلاهما كفيلان بالتبني.
لقد تأثرت بحب Peabody الصادق للطفل ، لذلك شعرت بسعادة غامرة عندما اكتشفت أنني اختيرت للتعبير عن هذه الشخصية. أنا وزوجتي هولي بوريل تبنتان فتاتين. فرانسيس الآن أربعة ، وجريت هو اثنان. لذلك ، صدى الموضوع معي.
كم هو ذكي هذا الكلب؟ وهل تعرفت عليه؟
تاي بوريل: لا ، بالطبع لا. لا أستطيع إلا أن أكون ذكيا كما هو. لكن لعب عبقري ، وهو على حق دائمًا ، مثير جدًا. لا سيما عندما كنت مخطئا 95 ٪ من بقية الوقت. بيبودي هو الكلب الأكثر استثنائية والأذكى والأكثر تعليما على الأرض! لقد تلقى تعليمه في جامعة هارفارد وهو رجل أعمال مالي. حتى أنه حصل على جائزة نوبل! يتكلم جميع اللغات ويجيد فنون القتال. بالإضافة إلى ذلك ، فهو أيضًا نادل كبير. لا يوجد شيء لم يستطع فعله ، باستثناء التعبير عن عواطفه. مثل هذه الأشياء تبدو غير منطقية له. بالطبع ، لا يفهم شيرمان أيًا من التورية ، ولهذا السبب تظهر المواقف المضحكة باستمرار في الفيلم. 
ما هي الشخصيات التاريخية التي سيواجهها بيبودي وشيرمان خلال مغامراتهم الزمنية؟
تاي بوريل: هذه القائمة طويلة جدًا بالفعل. من بينهم ماري أنطوانيت ، ماكسيميليان روبسبير ، توت عنخ آمون ، أجاممنون ، ليوناردو دا فينشي ، سيغموند فرويد وغيرها الكثير.
إذا كانت لديك الفرصة للسفر في الوقت المناسب ، فأين تذهب؟
تاي بوريل: على الأرجح ، أفضل الماضي ، وكذلك الشخصيات في الرسوم المتحركة.
لدي موقف دافئ للغاية من الممثل الكوميدي Baster Keaton ، وسأكون مهتمًا بالحضور معه - لحضور البروفات وفهم كيف يمكنه ركوب شبكة قاطرة في فيلم "General" ، تم تصويره في عام 1926 ، أو اكتشف كيف تم صنع حيلة من خلال سقوط جدار عليها في فيلم "Steamboat Bill" في عام 1928. أنا عمومًا من كبار المعجبين بهذا النوع من المهرجانات ، وأنا أحب عندما يتصرف ممثلون جيدون في أفلام كوميدية. أعتقد أن باستر كيتون كان لديه أعلى مستوى من الفن.
هل كان من الصعب عليك التعبير عن شخصية كرتونية؟
Tye Burrell: كان هذا أول عمل لي في الرسوم المتحركة الكاملة ، وفي البداية ، بالطبع ، كان الأمر غير عادي بعض الشيء ، لأنه على عكس الفيلم ، لا يوجد أحد بالقرب منك ولا يوجد تفاعل مع الممثلين الآخرين. لكن ساعدني المخرج روب مينكوف ، الذي شرح بالتفصيل ما يجب القيام به. تم رسم جميع المشاهد حتى أتفهم نوع العالم الذي أغمر فيه. عندما رأيت النسخة النهائية من الكارتون ، كنت مندهشًا ببساطة! لم أكن أتوقع أن يتم إنشاء عالم كامل وأن كل شيء سوف يتحول إلى ألوان زاهية.
هل تعتقد أن هذا الكرتون يغرس حب الكلاب؟
تاي بوريل: بالطبع! بعد كل شيء ، لقد تخطى الكثير من الناس الأوقات الصعبة في حياتهم على وجه التحديد لأن أصدقائهم المؤمنين ، الكلاب ، كانوا بجانبهم. عندما كنت طفلاً ، تحدثت كثيرًا مع كلبي.
لذلك أنت حبيب الكلب؟
تاي بوريل: نعم بالتأكيد. لقد نشأت خارج المدينة وكان لدينا الكثير من الكلاب. لكن في الوقت الحالي ليس لدي كلب ، وأعترف أنني أفتقد. بينما أقوم بتقييد دوافعي لتكوين صديق - الآن أحاول تكريس أكبر قدر ممكن من الوقت لبناتي. عليك أن تنتظر قليلاً حتى تكبر. ولكن بعد ذلك ، عندما أحضر الكلب إلى المنزل ، ستعتقد بناتي أنني أروع الأب!
موجز
- السيد بيبودي هو رجل أعمال ، مخترع ، عالم ، حائز على جائزة نوبل ، عشاق الطعام ، بطل أولمبي مرتين ، وعبقري ... وهو بالإضافة إلى كل هذا كلب.
- بمساعدة من اختراعه الأكثر استثنائية - آلة Wayback - ينتقل السيد بيبودي وابنه بالتبني شيرمان على الفور إلى الماضي ، حيث يشهدون الأحداث التاريخية الأكثر أهمية ويتواصلون مع الشخصيات التاريخية الشهيرة. عندما يكسر شيرمان قواعد السفر عبر الزمن ، يتعين على أبطالنا السير على الطريق مرة أخرى - هذه المرة لاستعادة سلسلة الأحداث التاريخية وإنقاذ المستقبل. بالإضافة إلى ذلك ، يتعين على السيد بيبودي التعامل مع أصعب مهمة بالنسبة له - أن يصبح أباً حقيقياً لشرمان.
حقائق مثيرة للاهتمام
- ظهرت سلسلة الرسوم المتحركة الأصلية عن السيد بيبودي في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين. طوال فترة وجودها ، تم إنشاء حوالي مائة حلقة. في كل واحد منهم ، ذهب السيد بيبودي وشرمان في رحلة رائعة عبر الزمن حتى يتمكن شيرمان من رؤية بعينيه كيف تم إنشاء تاريخ عالمنا.
- آلة الزمن في الكرتون تسمى "آلة Wabac". هذا خطأ إملائي في اسم "آلة Wayback".
- في سلسلة الرسوم المتحركة The Simpsons ، يظهر Mr. Peabody و Sherman في الموسم السادس في الحلقة السادسة (Treehouse of Horror V) ، حيث يسافر Homer في الوقت المناسب.
- في المقطورة ، يمكنك رؤية الصورة الظلية المرسومة للأيائل. هذا هو إشارة إلى الرسوم المتحركة "مغامرات روكي وبولوينكل".
